Les heureux possesseurs de l'ancienne console de Nintendo se souviennent peut-être de la petite bestiole qui, pour sauver sa fiancée des griffes du grand méchant de l'histoire, doit ramasser des coeurs et grimper, de niveau en niveau, au sommet du donjon. C'est à ce prix, après de longues aventures parmi les trois jeux de la série sortis sur la console, que Lolo délivrera enfin la belle une fois pour toutes, et le tout avec une traduction française de Terminus.

Les dragons sacrés veillent sur le monde... en théorie. Et quand ils ne sont plus là pour le faire, c'est vous, Byuu, qui devrez assurer la mission à leur place. Et autant dire que c'est le moment ou jamais, car le royaume de Kana, et par extension le monde entier, sont menacés par l'empire Sauzer. Le problème, c'est que tout n'est pas aussi simple que les apparences semblent l'annoncer, et il faudra avoir autant de coeur que d'astuce pour achever cette aventure féérique. Tout simplement le meilleur RPG Tactique de la Super Nintendo, voire toutes consoles confondues.

Le portage Game Boy de Bionic Commando est une sorte de remake du jeu original dans un contexte futuriste.
Un très bon jeu du genre sur cette machine.
Il est également sorti un très bon opus sur Game Boy Color sous-titré Elite Forces que nous avons également traduit.

L'histoire de Breath of Fire ne commence pas de manière très gaie : une attaque en bonne et due forme de l'envahisseur, le village qui brûle, et puis la solitude du héros qui commence sa partie. Derrière ce scénario, fouillé mais classique, se cache une belle aventure avec des graphismes soignés pour l'époque, et une bande son de qualité. A noter aussi le système de gestion des journées qui en fait un jeu original et très apprécié, comme le montre la réédition sur Game Boy Advance. La traduction française de l'original sur Super Nintendo est disponible ici.

On ne présente plus Bubble Bubble, grand classique de l'arcade qui a dû être adapté sur quasiment toutes les machines existantes, en plus de connaître de nombreuses suites.

Tout commence comme dans un rêve... Une expédition dans un donjon, de la magie, une vision de cauchemar... Et puis le réveil, tel Crono au début de l'opus précédent... Quelquefois décrié en raison de ces différences avec Chrono Trigger, Chrono Cross est une aventure féérique ponctuée de musiques splendides, à la mesure une nouvelle fois de tout le talent de Yasunori Mitsuda, et de cinématiques de qualité, dans la grande tradition de Square. Un des tous meilleurs jeux de la PlayStation, bientôt en français grâce à Terminus.

La fin du monde était prévue pour 1999, la fin des temps reste quant à elle éternelle. A la tête de votre équipe costumée par Akira Toriyama et orhcestrée par Yasunori Mistuda, c'est le destin de toute l'humanité que vous tenez entre vos mains. La Super Nintendo poussée dans ses derniers retranchements, plus qu'un simple jeu, c'est dans la plus grande aventure vidéoludique de tous les temps que Chrono Trigger va vous emmener. Premier grand RPG à avoir été traduit en français, il reste encore aujourd'hui le meilleur jeu de l'histoire du jeu vidéo, et dont la traduction bénéficie maintenant également de toute l'expérience que Terminus a aquis avec les années.

Voici un petit jeu Megadrive qui n'était pas sorti en dehors du Japon. C'est un titre dans la veine du Rastan de la Master System avec une histoire et une réalisation classique mais qui n'en demeure pas moins sympathique.

Vers la fin des années 80, les barbares étaient à la mode, notamment au ciné ma avec Conan et en jeu vidéo avec Rastan.
Sega s'y colle aussi sur sa onsole 8 bits avec Danan, un jeu d'action/plate-formes saupoudré de quelques éléments RPG. Le résultat n'est pas à la hauteur de l'éditeur mais demeure quand même sympathique, et maintenant en français.

La célèbre série d'Enix prend un coup de jeune grâce à la réédition des deux premiers épisodes d'une part sur Super Nintendo et d'autre part sur Game Boy. Si les graphismes peuvent laisser à désirer, les musiques restent quant à elles une référence incontestable dans l'univers du jeu vidéo. Et côté scénario, même si vous devrez encore sauver le monde, vous ne devriez pas vous ennuyer, si avec le premier ni avec le deuxième opus de Dragon Quest. Une excellente occasion de découvrir la fameuse série d'Enix avec bientôt la traduction française sur les deux supports.

Earthbound Zero (Mother au Japon) raconte l'histoire d'un jeune garçon dotés de pouvoir de télékinésie (PK) qui part découvrir le monde afin de sauver la planète d'une invasion extra-terrestre.
Tout au long de son voyage, il sera rejoint par plusieurs amis, et ensemble ils uniront leurs forces pour sauver le monde.

Earthbound Zero (Mother au Japon) fut très apprécié au pays du soleil levant, notamment par sa grande originalité vis à vis des RPG basiques de l'époque. Il est dommage qu'il n'ait jamais été édité ni Etats-Unis, ni Europe.

Ecco est d'un jeu d'aventure de Sega sorti sur Megadrive se déroulant dans l'océan dont la difficulté est assez élevée. Cependant les graphismes sont d'un très bon niveau pour la machine et nous vous conseillons donc de l'essayer. Celui-ci propose un concept qui plus est très novateur dans un univers original et féérique.
Une version Mega CD sortira également avec quelques niveaux en plus. Nous hébergeons également le patch d'Ecco Jr. signé Mike Deloge.

Cela fait des années que la magie a disparu de la surface de la terre. Tant elle est puissante et a causé de dégâts par le passé, personne n'a vraiment envie de la voir revenir... ou presque. L'empereur Gesthal, solidement assisté par son premier lieutenant Kefka, est bien décidé à utiliser cette source de pouvoir pour dominer le monde. Et comme dans chaque épisode de Final Fantasy, c'est à vous qu'incombe la tâche d'empêcher ça. Unanimement reconnue par les joueurs comme la meilleure disponible, notre traduction vous permettra de découvrir ou de redécouvrir cet immense jeu en français.

On connait beaucoup Square pour ses excellents jeux dans un univers d'héroïc-fantasy, mais la société nippone a été tout à fait capable de faire de très bonnes choses dans la science-fiction pure. Dans un passé récent, ce fut Xenogears, mais l'aventure dans le domaine avait commencé avec Front Mission, dont les graphismes et l'histoire en font un excellent jeu tactique, apprécié par tous les fans du genre, et pourtant il n'est jamais sorti officiellement des frontières du Japon. Ca n'empêche pas qu'il sera bientôt chez vous, et en français.

Capcom a aussi su faire des RPG, et pas des mauvais ! Gargoyle's Quest a été un des premiers sur Game Boy : bénéficiant de bons graphismes et d'un système alternant action et aventure, il s'est imposé depuis comme un jeu quasiment culte. L'épisode sur Super Nintendo quant à lui augmentait la part d'action, mais n'en restait pas moins plaisant avec des graphismes et des musiques de qualité dans une ambiance ténébreuse. Ces deux jeux ont depuis été traduits en français, ce qui vous permettra de les découvrir si vous ne les connaissez pas.

Sorti il y a déjà 5 ans sur Dreamcast, Grandia 2 fut considéré comme un RPG novateur, en dépit de son scénario très linéaire.

Vous incarnez Ryudo, un jeune mercenaire d'un tempérament plutôt froid et au passé trouble.
Alors que vous êtes chargé d'une mission banale, les évènements vont se dérouler de façon imprévue, vous obligeant à faire face à un passé que vous vous étiez forcé d'oublier.

La suite, ce sera à vous de la découvrir, ou la redécouvrir pour les joueurs anglophones!

Majin Tensei est un spin-off de la série des Shin Megami Tensei qui s'aventure du côté des Tactical RPG. On retouve donc bien l'univers de la série originelle mais le jeu manque un petit peu de nervosité, ce qui rend les cartes plutôt longues, et il y en a beaucoup !

Si Mario et Zelda sont les licences les plus connues de chez Nintendo, il ne faudrait pas oublier une autre série phare: celle des Metroid. Dans la peau de la chasseuse de prime Samus Aran, vous devez éliminer de la galaxie la menace que représentent les Metroid. De grands jeux sur tous les supports, à vous d'essayer. A noter que la version GB comprend la colorisation du jeu qui a été réalisée par Metroid Evolution.

Ninja ! Non, Shinobi n'est pas le seul ninja de l'histoire du jeu vidéo, bien au contraire même ! A l'origine borne d'arcade, comme le maître, Ninja Gaiden a été porté sur des machines aussi variées que la Nintendo, la Master System ou le Game Gear, et reste une solide référence dans le domaine. A essayer, d'autant plus qu'on vous les propose maintenant en francais.

Rad Racer est un jeu de course sur NES qui avait pour but avoué de concurencer le fameux Out Run de Sega. A noter que c'est un des rares jeux de ce genre créé par Square et que son petit succès lui a valu de connaître une suite.
Nous vous proposons ici les deux opus traduits en français, bon jeu!

Deux jeux font partie de la même série, et pourtant, le lien qui les relie n'est pas clair. C'est bien qu'il doit y avoir quelque chose entre Chrono Trigger et Chrono Cross ! Le chaînon manquant est un jeu bien particulier, puisque Radical Dreamers (ça ne vous rappelle rien ?) est un RPG Texte ponctué de quelques tableaux graphiques. Sorti uniquement au Japon grâce au système SatteliView, il reprend une partie de l'histoire de Chrono Cross tout en éclairant une partie des points d'ombre de l'histoire et de son lien avec Chrono Trigger. Bientôt en français chez Terminus.

Si les jeux tirés de mangas et publiés en France sont souvent des jeux de baston, ceux restés au pays du soleil levant sont plutôt des RPG. Ranma 1/2 ne fait pas exception, et dans un délire le plus complet, c'est en dirigeant les personnages de l'anime que vous devrez combattre le Gang du Chat Rouge pour empêche leur patron de devenir le Roi Chat Fantôme, ce qui lui permettrait de dominer le monde ! La traduction française est en cours conjointement avec Tsukiworld.

Le monde n'en a une nouvelle fois plus que pour 16 jours, et c'est encore vous qui devrez le sauver ! Avec un scénario simple mais en béton, ses trois scénarios interchangeables, ses très nombreux détails graphiques, son système de magie inédit, et tant d'autres choses, Rudora No Hihou, un des tous derniers grands jeux de la Super Nintendo, s'affirme comme un des meilleurs RPG de tous les temps. Et tant mieux, car c'est sûrement avec lui que vous passerez la fin de votre été, grâce au patch sorti depuis peu !

D'abord considéré comme la suite de Gradius, Salamander en serait plutôt un spin-off. L'adaptation NES figure parmis les meilleurs titres du genre sur cette machine.

Qui peut oser prétendre ne jamais avoir entendu du fameux plombier ? Super Mario est le personnage de jeu vidéo le plus populaire de tous les temps, ainsi que le plus vendeur ! Après un premier opus très maniable et très innovant pour l'époque (il y a plus de 15 ans !), le deuxième épisode, différent dans nos contrées qu'au Japon, a tracé la route pour un troisième et dernier épisode sur NES qui restera comme un des meilleurs jeux de la console, avec des graphismes poussés et une durée de vie incroyable. Retrouvez aujourd'hui ces trois épisodes en français sur NES ou Snes dans la compilation Super Mario All-Star!

Tout semble classique dans le monde de Super Mario : la princesse Toadstool a été une nouvelle fois enlevée par Bowser, et il va falloir aller la délivrer. Jusque là, rien de bien méchant, si ce n'est qu'après avoir vu le logo Square au début du jeu, vous devez bien vous douter que l'aventure sera plus longue et plus complexe que prévu ! Bénéficiant de tout l'humour et de toute l'ambiance graphique et sonore d'un Mario, tout en intégrant un scénario solide comme Square se plait à nous en fabriquer, Super Mario RPG est un excellent jeu pour tous les fans du plombier et de RPG, en français grâce à Terminus.

Surging Aura est un projet de Sega Japon qui a vu le jour sous la houlette de l'ancien label "Mega Role-Play Project". Sortis sous ce label, le premier fut Ragnacenty (Soleil), le second La légende de Thor, et le troisième Surging Aura. C'est d'ailleurs un des derniers RPG de la Megadrive.

Durant une belle journée, alors que nos héros déjeunaient tranquillement, Sasami se retrouve enlevée par une mysterieuse fille. Tenchi, Aeka, Ryoko et toute la bande partent donc hâtivement à sa recherche. Suite vidéoludique de l'histoire de l'OAV, ce jeu reste dans son essence pur et simple, humouristique, un peu loufoque, un peu déjanté, mais tellement attachant ! Un jeu à mi-chemin entre le RPG, le Tactical et le War Game, et qui se retrouve traduit dans la langue de Molière pour votre plus grand plaisir !

On ne présente plus les Transformers avec leur nombreuses adaptations cinématographiques mais avant tout celà, la célèbre licence a également connu un jeu vidéo sur NES.
Tristement célèbre pour être une adaptation particulièrement ratée, il pourrait toutefois plaire aux sado-maso de la manette :D

Tout commence en 9999, dans le petit village de Lahan. Le jeu nous présente Fei Fong Wong, jeune homme de 18 ans. Un certain Wiseman l'a amené il y a 3 ans, blessé, dans le petit village de Lahan. Depuis, il mène une vie agréable et se prépare au mariage de ses deux meilleurs amis, Alice et Timothé. Un soir, alors qu'il dine chez Citan Uzuki, docteur qui vit près du village, Fei voit un escadron de Gears se diriger vers Aveh. Lorsqu'il arrive au village, ce dernier est ravagé par un incendie...

Notre avis : Un des meilleurs RPG de SquareSoft (SquareEnix aujourd'hui), toutes plate-formes confondues, et ce malgré les petits défauts (comme la mauvaise gestion des sauts). L'aventure est longue et l'histoire aboutie. Le petit aspect baston lors des combats change des RPG classiques, et l'idée sera reprise dans de futurs hits comme Chrono Cross ou Legend of Legaia.