Le monde n'en a une nouvelle fois plus que pour 16 jours, et c'est encore vous qui devrez le sauver ! Avec un scénario simple mais en béton, ses trois scénarios interchangeables, ses très nombreux détails graphiques, son système de magie inédit, et tant d'autres choses, Rudora No Hihou, un des tous derniers grands jeux de la Super Nintendo, s'affirme comme un des meilleurs RPG de tous les temps. Et tant mieux, car c'est sûrement avec lui que vous passerez la fin de votre été, grâce au patch sorti depuis peu !

Après Bahamut Lagoon, Rudora No Hihou est le deuxième grand jeu que le groupe traduit à partir du japonais, avant même tout projet anglais. C'est une nouvelle fois un défi formidable puisqu'une traduction japonaise nécessite bien plus de travail qu'une traduction anglaise, pour des raisons typographiques et alphabétiques notamment. C'est d'ailleurs là que se situe le principal problème en ce qui concerne le système de magie : formé à partir de mots japonais et interprétant celles-ci par leur nom, il est nécessaire de le refaire entièrement pour obtenir des résultats tangibles. Pour une prochaine version éventuellement :-).