Durant une belle journée, alors que nos héros déjeunaient tranquillement, Sasami se retrouve enlevée par une mysterieuse fille. Tenchi, Aeka, Ryoko et toute la bande partent donc hâtivement à sa recherche. Suite vidéoludique de l'histoire de l'OAV, ce jeu reste dans son essence pur et simple, humouristique, un peu loufoque, un peu déjanté, mais tellement attachant ! Un jeu à mi-chemin entre le RPG, le Tactical et le War Game, et qui se retrouve traduit dans la langue de Molière pour votre plus grand plaisir !

Tenchi Muyo RPG était à la base un projet de Rebirth Traduction, mais après la fusion des deux groupes, et bien qu'il garde son label d'origine, nous le terminons, avec notre plus grand souci de faire la meilleure traduction possible. Cette version est basée sur la version de Borderline, elle-même basée sur celle de Lina Chan mais qui en corrige toutes les imperfections.