Ce guide a pour vocation d'introduire les bases de programmation et les méthodes nécessaire à la traduction de jeux sur un support quelconque. Il est conçu de façon à regrouper bon nombre d'informations dans différents domaines de la traduction et de faciliter l'accès à des renseignements précis. Il est néanmoins en anglais, ce qui ne devrait pas trop poser de problèmes aux futurs traducteurs/hackeurs.